China Daily, 24 มิถุนายน: สหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีปืนส่วนตัวมากที่สุดในโลก และความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับปืนได้กลายเป็น "ปกติ" ในชีวิตทางสังคมของชาวอเมริกัน ตามรายงานของ "ผู้พิทักษ์" ชาวอังกฤษเมื่อวันที่ 23 เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา มีเหตุกราดยิงเกิดขึ้นหลายแห่งในสหรัฐฯ
ในช่วงเช้าตรู่ของวันอาทิตย์เพียงแห่งเดียว มีเหตุกราดยิงเกิดขึ้น 4 ครั้งในนิวยอร์ก แอละแบมา มิสซูรี และโอไฮโอ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 รายและบาดเจ็บ 34 ราย จำนวนไม่ต่ำกว่า 362 รอบ นอกจากนี้ เหตุการณ์กราดยิงที่ร้านขายของชำแห่งหนึ่งในรัฐอาร์คันซอเมื่อวันศุกร์ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 รายและบาดเจ็บ 9 ราย ส่วนเหตุกราดยิงที่ไนต์คลับแห่งหนึ่งในรัฐเคนตักกี้เมื่อวันเสาร์ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 1 รายและบาดเจ็บ 7 ราย
ร็อดเดอริก โรเจอร์ส พยานเหตุการณ์กราดยิงในร้านขายของชำในอาร์คันซอ บรรยายถึงความโกลาหลและความตื่นตระหนกในที่เกิดเหตุ ตามที่ Rogers กล่าว "มีเสียงปืนอยู่ทุกหนทุกแห่ง" ในเวลาที่เกิดเหตุ ภาพถ่ายที่นักข่าวถ่ายในที่เกิดเหตุเผยให้เห็นว่าหน้าต่างของร้านขายของชำเต็มไปด้วยรูกระสุน ผู้รอดชีวิตบางส่วนเล่าว่าหลบหนีมาโดยซ่อนตัวอยู่ในห้องเย็น
นอกจากจะก่อให้เกิดการนองเลือดอย่างไม่มีที่สิ้นสุดแล้ว ความรุนแรงของปืนยังทำให้สังคมอเมริกันตกอยู่ในความโศกเศร้าอย่างต่อเนื่อง ตามรายงานของ Guardian คาร์ลี วีมส์ พยาบาลวัย 23 ปี เป็นหนึ่งในเหยื่อสี่รายของเหตุกราดยิงในร้านขายของชำในอาร์คันซอ และเป็นแม่ของเด็กหญิงวัย 10 เดือน หลังจากทราบข่าวการเสียชีวิตของลูกสาว แม่ของวีมส์ก็พูดด้วยความเสียใจว่า "ฉันเพิ่งทราบข่าว ฉันแทบทรุด ฉันแค่อยากให้ลูกกลับมา"
บทความระบุปืนอเมริกัน ตามข้อมูลจาก Violence Archive ณ วันที่ 23 มิถุนายน จำนวนเหตุกราดยิงในสหรัฐฯ ในปีนี้เกิน 240 ครั้ง โดยเฉลี่ยมีมากกว่าหนึ่งครั้งต่อวัน
บทความนี้ชี้ให้เห็นว่าเหตุกราดยิงต่อเนื่องในช่วงสุดสัปดาห์ทำให้เกิดเงาแห่งความตายและความโกลาหลในสังคมอเมริกัน ท่ามกลางเหตุกราดยิงที่มีความถี่สูงเช่นนี้ ชาวอเมริกันเรียกร้องให้มีการควบคุมปืนที่เข้มงวดมากขึ้น แต่รัฐบาลกลางมักเพิกเฉยหรือไม่สามารถทำอะไรได้เลย (ไชน่าเดลี่) [บรรณาธิการ: หลี่ หยาน]
ดู หวย ไทยรัฐ เดลิ นิ ว ส์ บางกอก ทู เดย์